Слово — серебро, молчание – золото : пословицы и поговорки мари : 12 + / составитель Е. И. Тетерина. — Йошкар-Ола : Издательский дом «Марийское книжное издательство, 2020. — 95 с. : ил. — Текст : непосредственный.

 

В книгу вошли пословицы и поговорки народа мари, в которых проявляются отношение к природе, мировоззрение, нравственные нормы, быт, общественная и трудовая деятельность, религиозное воззрение народа. В пословицах отражены все стороны человеческой жизни. Для удобства читателей они распределены по темам в алфавитном порядке, с переводом на русский язык. Книга предназначена для широкого круга читателей.

 

Земля онаров : мифы и легенды мари : 12 + / сост. Ю. И. Соловьев. —  Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 2020. — 159 с. : ил. — Текст : непосредственный.

В сборник включены мифы, легенды и предания народа мари. Устная проза марийского фольклора — это неоценимое наследие, она сыграла одну из главных ролей в зарождении профессиональной художественной литературы, и сегодня она не утратила своего разнопланового значения в идейно-тематическом обогащении национальной культуры. Древние народные сказания являются прекрасным источником для изучения духовной культуры, эстетических и нравственных взглядов народа мари.

 

Бакулевский, А. С. Не только графика : 12+ / Александр Сергеевич Бакулевский ; вступительная статья И. Н. Соловьевой-Волынской. — Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 2020. — 111 с. : ил. — Текст : непосредственный.
А. Бакулевский — один из тех художников, творчество которых определило высокий художественный уровень графики России последних десятилетий ХХ века. Главное его достижение — это иллюстрации к русской и зарубежной классике, выполненные в технике гравюры на дереве. Работа над иллюстрациями к произведениям А.С. Пушкина сделала его тем художником, которым он сейчас является.

 

Смирнов, Г. Н. Листоверть : стихи : 12+ / Геннадий Николаевич Смирнов. — Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 2020. — 199 с. — Текст : непосредственный.

 

В новом сборнике поэт, член Союза писателей России Геннадий Смирнов предлагает читателю стихи, написанные за последние годы. Он, как всегда, верен своей традиции — его произведения лиричны, искренни, проникновенны. Они раскрывают мироощущение самого автора, его внутреннее «я», которые созвучны, без сомнения, всем читателям. Сборник Стихов Г. Смирнова «Листоверть» — это поэзия души, поэзия живого чувства.Поэт здесь выступает и как переводчик современной марийской поэзии. Ему удалось передать чувства собратов по перу, сохранить образную систему и ритмику стихотворения-оригинала, одновременно органично адаптируя его к лексическим особенностям русского языка.

 

Краснов, В. В.  Порылык : ойлымаш-влак = Доброта : рассказы : 12+ / Василий Владимирович Краснов. — Йошкар-Ола : Марий книга издательстве, 2020. — 260 с. — Текст : непосредственный.

Россий писатель ушемын еҥже, Марий кундемысе Юлсерыште (Волжский район Полатсола ялеш) шочын-кушшо писатель Василий Владимирович Краснов пашаче илышыжым сарзе теҥыз службо дене кылден. Тудо кумшо ранган капитан, кызыт Мурманск областьысе Североморск олаште ила да пашам ышта, тыгак литератур пашам шуктен шога. Марий сылнымутышто лӱмжӧ ынде сайын палыме, шке творчествыж дене писатель тушто пеҥгыде верым айлен.

У книгажым (тышке тӱрыснек ойлымаш-влак пуреныт) В. Краснов «Порылык» манын лӱмден. Тиде йоҥгата мутышто произведений-влакын кӧргӧ сынышт тӱрыс почылтыт, мо нерген автор тӱҥ шотышто сера — лудшылан, шонымаштына, вуймут гычак раш лиеш. Автор тыште ондакак ойырен налме, шкаланже лишыл, ынде серыплын такыртыме корныжым умбакыже шуя — шочмо элым, калыкым йӧратыме, нунын тынысыштым аралыме, патырлыкым моктымо темым — икманаш, гражданский чоншижмашым да патриотизмым, тыгодымак илышыштына улшо перкелык ден порылыкым сылнымут гоч келгын тарвата. Сюжет-влакымат тудо шонкален ок лук, а шкаланже чот палыме илыш сӱретым ойырен налеш да лудшо дек моштен намиен шукта.

«Порылык» ойлымаш ойпогыш сар ветеран-влакын ожнысо тулан неле пӱрымашышт, кызытсе сарзе моряк-влакын тугаяк куштылго огыл службышт, элнан тынысше верч таче кечынат илышыштым пуаш ямде улшо салтак-влакын тургымышт нерген произведений-влак пурталтыныт. Да, мутат уке, В. Краснов, чын писатель семын, йыр улшо илышнан моло йыжыҥжымат тарватыде огеш кодо. Тыгай теме кумдалык, тудым сылнымут дене устан сӱретлымыже лудшо-влакын кумылыштым савырышаш.

 

Балдаев, Х. Ф. Русско-марийский словарь биологических терминов : 12+ / Х. Ф. Балдаев. — 2-е изд. доп. — Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 2020. — 239 с. — Текст : непосредственный.
В книге даны биологические термины и выражения с переводом на лугомарийский и горномарийский языки, в отдельных случаях приведены восточномарийские термины. Кроме того, включены агрономические, зоотехнические, ветеринарные, медицинские термины, имеющие определённую связь с биологией. Словарь содержит около 4,5 тысяч слов и выражений.

Издание предназначено для учащихся, студентов, преподавателей биологии и всех тех, кто интересуется природой.

 

Пчелкина, Т. Илыш тул : ойлымаш-влак, илыш сӱрет ден очерк-влак = Огонь души : рассказы, жизненные истории, очерки : 12+ / Татьяна Пчелкина. — Йошкар-Ола : Марий книга издательстве, 2020. — 158 с. — Текст : непосредственный.

Вич поэзий книган авторжо поэтессе Татьяна Пчёлкина тиде ойпогышкыжо ойлымаш, «илыш сӱрет» манме произведений ден очерк-влакым пуртен. Нуно «Илышым илен эртараш — пасу гоч вончымо гай огыл» калык ойым угыч да угыч пеҥгыдемдат, пеленна илыше але уремыште вашлиялтше еҥ-влакын тӱрлӧ пӱрымашыштым: шере-кочыжымат, сай ден осалжымат — почын пуат. Тыге книгасе герой-влак мыланна ойлынешт: «Илышдам рвезынек аралыза, тудо айдемылан ик гана пуалтеш, илыме годым шот дене илаш кӱлеш».

 

Петров, Э.  Эрлат теҥгече лиеш : повесть, ойлымаш, новелле = И завтра будет вчера : повесть, рассказы, новеллы : 16+ / Эрик Петров. — Йошкар-Ола : Марий книга издательстве, 2020. — 295 с. — Текст : непосредственный.

Эрик Петровын тиде сборникыш пурымо повестьше, ойлымаш ден новеллыже-влак тӱрлӧ тӱсан, шонымашын, шижмашан улыт. Адакше нуно тӱрлӧ жапыште возалтыныт: Совет Ушем годым, кодшо курымын 90-ше ийлаштыжат, тачысе саманыштат, сандене сӱретшымат жаплан келшышынак почын ончыктат, тунамсе да кызытсе пагытын тӱрлӧ йыжыҥлажым авалтат.

 

Кошпаев, С. М.  О чем березки шелестят? : стихи : 12+ / Сергей Матвеевич Кошпаев. — Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 2020. — 32 с. — Текст : непосредственный.

Сборник стихотворений поэта Сергея Матвеевича Кошпаева.

 

Цыкина, Ю. Быть близким своему народу : очерки жизни и творчества композитора Сергея Макова / Ю. Ю. Цикина. — Йошкар-Ола : Государственное унитарное казенное предприятие Республики Марий Эл «Марий журнал», 2015. — 66 с. : ил. — Текст : непосредственный.

 

Издание является первой книгой о марийском композиторе С. Н. Макове. Автор, наряду с рассказами о жизни и творчестве, включает в него многочисленные воспоминания и размышления композитора о важнейших событиях своего творческого пути и, конечно же, людях, с которыми пришлось ему столкнуться на нем.

 

 

---