«Марийская детская книга: год за годом»

Год 2015

Анисимов, Э. Йошкар лупс : повесть ден ойлымаш-влак : [7+] = Красная роса :повесть, рассказы / Эврик Анисимов. — Йошкар-Ола : Марий Эл Респ. писатель ушем, 2015. — 239 с.

В книгу вошли: повесть «Йошкар лупс», рассказы «Яра ведра», «Шем Раманын ош олмапужо», «Кан ӱмбалне ӱжара», «Чоҥештылше йыгын», «Баянист ӱдыр», «Йыжыҥан сӱан» и другие. Кроме  того, в книгу вошли юмористические рассказы писателя: «Сагыле», «Пудий», «Пилюля», «Негр», «Коклюш», «Титаканже – челепон», «Пинчак» и другие на луговомарийском языке.

Бессонова, С. А. Пиал дек кайыме корно : повесть, ойлымаш-влак : [7+] = Дорога, ведущая к счастью : повесть, рассказы / Светлана Бессонова ; [кн. комым Клюкина М. Ю. сӧрастарен]. — Йошкар-Ола : Марий Эл Респ. писатель ушем, 2015. — 135 с.

Повести и рассазы для детей среднего школьного возраста на луговомарийском языке.

 Ермакова, З. В. Чевер серыш : [йоча-влаклан почеламут-влак] =  Красивое письмо : стихи для детей / Зинаида Ермакова ; Марий Эл Респ. «Марий журнал» куг. унитар казна пердприятий. — Йошкар-Ола : [Стринг], 2015. — 24 с. : цв. ил.

Стихи известной марийской поэтессы Зинаиды Ермаковой о родном крае, школе, друзьях, о временах года, цветах и о многом другом на луговомарийском языке.

 Юнусова, Е. А. Ужаваиге ден Коракиге : йомак-влак : [5+] = Лягушонок и Воронёнок : сказки / Елена Юнусова ; [суретче М. Ю. Клюкина]. — Йошкар-Ола : Марий Эл Республик сылнымут фонд, 2015. — 120 с. : цв. ил.

В книгу вошли сказки для детей: «Ужавиге ден Коракиге», «Полыш», «Поран сӱан», «Автопарк», «Кеҥеж почеж адак кеҥеж», «Пырляште вий», «Йолчием пазар» и другие на луговомарийском языке.


Год 2016

Дмитриев, С. Д. Йодышан йомак йокма : [0+] = [Сказки, загадки] / Семён Дмитриев ; [суретче С. А. Тупицына]. — Йошкар-Ола : «Марий книга изд-ве» савыктыш порт, 2016. — 16 с. : цв. ил.

В книгу вошли небольшие сказки-загадки такие, как «Молан мӱшкыр шужен», «Кинде калач мо?», «Шемеч молан  шӱлыкан?», «Шопке молан кошке?», «Книга куш йомеш?» и другие на луговомарийском языке.

 Ермакова, З. В. Тек куржыт ий-влак : почеламут ден поэме-влак = Пусть бегут года : стихи и поэмы / Зинаида Ермакова ; [Клюкина М. Ю. кн. комым сорастарен]. — Йошкар-Ола : Марий Эл Респ. писатель ушем, 2016. — 239 с.

В сборник вошли стихи и поэмы на луговомарийском языке марийской писательницы Зинаиды Ермаковой.

 Илибаева, М. Ужында, колында, могай нуно улыт! = Видали, слыхали, какие они! : [6+] / Мария Илибаева ; [Калугина Р. В. сӱретше-вл.]. — Йошкар-Ола : «Марий кн. изд-ве» савыктыш пӧрт, 2016. — 47 с. : цв. ил.

В своей книге автор в увлекательной форме рассказывает об удивительных отношениях между людьми и домашними животными. Книга на луговомарийском языке.

Тимиркаев, А. Нал подаркам йылерак : лыдышвла : [0+] = Вот тебе подарок : стихи / Анатолий Тимиркаев ; [алык марла гыц В. Петухов сарен]. — Йошкар-Ола : «Мары кн. изд-во» изд. порт, 2016. — 20 с. : цв. ил.

Стихи Анатолия Тимиркаева в переводе на горномарийский язык.


Год 2017

Егоров-Энсул, Я.  Ачан маякше : почеламут аршаш : 6+ = Маяки отца : стихи / Яков Егоров-Энсул ; [cӱретче Головина Н. Н.]. — Йошкар-Ола : «Марий книга издательстве» савыктыш пӧрт, 2017. — 51 с.

Стихи для детей марийского поэта на луговомарийском языке.

 Изи вӱдет йогалеш : сценарий-влак : [12+] = Течет речка : сценарии / [Е. А. Юнусова ямдылен ; ред. Г. Л. Сабанцев]. — Йошкар-Ола : «Марий книга издательстве» савыктыш пӧрт, 2017. — 190 с.

В книгу вошли сценарии, подготовленные педагогами Е. Юнусовой, Э. Васильевой, Т. Семеновой, Л. Ивановой, Г. Владимировой, Л. Алексеевой на луговомарийском и русском языке.

 Марий талешке: [изоматериал]: 6+ = Марийские национальные герои / Александр Акшиков ; сост. Л. Семенова. — Йошкар-Ола : [б. и.], 2017. — 32 с.

Краткие жизнеописания 12 марийских героев: Акпарса, Акпатыра, Идена, Ирги, Камая, Мамича-Бердея, Онара, Ош-Пондыша, Пашкана, Полтыша, Чоткара и Чумбулата на луговомарийском языке.

 Кофф, И. Мӱгинде пий : [йоча ойлымаш-влак : 0+] = Пряничная собака : рассказы для детей / Индрек Кофф ; [эстон йылме гыч С. Григорьева кусарен] ; Марион Ундускын сӱретше. — Йошкар-Ола : Марий Эл Респ. писатель ушем, 2017. — 61 с.

Рассказы эстонского писателя в переводе на луговомарийский язык.

 Лекайн, Н. Лудо кыша : йоча ойлымаш-влак : [6+] = [Утиные следы] : рассказы для детей / Никандр Лекайн ; А. Т. Тимиркаев ямдылен ; [Головина Н. Н. сӱретше-вл.]. — Йошкар-Ола : «Марий книга изд-ве» савыктыш пӧрт, 2017. — 61 с.

Книга выпушена к 110-летию со дня рождения марийского писателя Никандра Лекайна (Еремеева Никандра Сергеевича). В сборник вошли рассказы для детей младшего школьного возраста на луговомарийском языке.

 Петров, А. А. Изи кӱтӱчӧ : йоча ойлымаш-влак = Пастушок : рассказы для детей / Александр Петров ; [С. А.Тупицынан сӱретше-вл.]. — Йошкар-Ола : Марий Эл Республик писатель ушем, 2017. — 39  с.

Рассказы для детей на луговомарийском языке: «Летчик», «Вӱдшӧ ок пале», «Машина», «Снеге», «Муно», «Честный лияш кӱлеш» и другие, которые  учат различать добро и зло, что такое хорошо, и что такое плохо.

 Богданов, А. Кузе маска вуйлатен : йомак-поэме-влак = Как медведь руководил : поэмы-сказки / Аркадий Богданов ; редактор С. Д. Архипова ; художники Н. Н. Головина, С. А. Тупицина. — Йошкар-Ола : Марий Эл Республик писатель ушем, 2017. — 80 с. : ил.

В книгу вошли поэмы-сказки на луговомарийском и русском языках: «Кузе маска вуйлатен», «Как медведь руководил», «Сур пире ден казавача», «Серый волки и козленок», «Онар чрдыраште», «В Онаровом лесу» и другие.


Год 2018

Эрвий : марий сылнымут мастар-влакын мурпашат = Эрвий : сборник произведений марийских литераторов. Вып. 18 / С. Д. Архипова чумырен. — Йошкар-Ола : Марий Эл Республик писатель ушем, 2018. — 192 с.

В восемнадцатый выпуск литературно-художественного сборника вошли стихи, рассказы, очерки, сказки марийских писателей Якова Егорова, Дины Рычковой, Светланы Григорьевой, Татьяны Пчелкиной, Христины Александровой, Зинаиды Ермаковой и  других. Сборник на луговомарийском языке.

Пырля лудына : изи-влаклан лудшаш книга = Читаем вместе : книга для детей младшего школьного возраста : 6+ / сост. Г. Л. Сабанцев, Ю. И. Соловьев. — Йошкар-Ола : Марий книга издательстве, 2018. — 96 с. : ил.

 Книга для чтения для младшего школьного возраста. В книгу вошли песни, сказки, рассказы, юмористические рассказы, стихи известных марийских писателей и поэтов.

 Нылле ик шоя : йомак-влак : [6+] = Сорок одна небылица : сказки / К. А. Четкарёв поген ; [Шехурдина И. А. сӱретче]. — 2-шо изданий. — Йошкар-Ола : «Марий кн. изд-ве» савыктыш пӧрт, 2018. — 52 с.

 Сказки для детей младшего школьного возраста на луговомарийском языке.

Самойлов, В. Г. Ӓвӹк — цӹвӹк : тетялык лыдышвлӓ : [0+] = Салочки : стихи для детей / Владислав Самойлов ; [худож. А. И. Голубцев]. — 2-шы издани. — Йошкар-Ола : «Мары книгӓ изд-во» изд. пӧрт, 2018. — 31 с. : ил.

 Увлекательные стихи для детей горномарийского поэта Владислава Самойлова.

Юнусова, Е. А. Кугезе компьютер : повесть, ойлымаш ден йомак-влак : [0+] = Калькулятор предков : повести, рассказы и сказки / Елена Юнусова ; [Т. Э. Батаеван сӱретче]. — Йошкар-Ола : Марий Эл Республик писатель ушем, 2018. — 132 с.

 В книгу вошли повести, рассказы, сказки марийской писательницы на луговомарийском языке. Герои ее произведений любознательные мальчишки и девченки, которые любят и уважают стрших, с удовольствием узнают что-то новое и интересное.


Год 2019

Новиков-Оръю, А. Кунам кумыл пеледеш : йоча-влаклан почеламут аршаш : [6+] = «Когда цветет настроение» : стихи для детей / Анатолий Новиков-Оръю ; сӱретче Головина Н. Н. — Йошкар-Ола : Марий книга издательстве, 2019. — 63, [1] с. : ил.

Анатолий Новиков известен как марийский прозаик. Но в начале своего творческого пути писал стихи для детей. В книгу вошли стихи, адресованные юным читателям на луговомарийском языке.

 Семенова, Е. Ковамын кудвечыштыже : почеламут-влак : [6+] = [В бабушкином дворе] : стихи / Елена Семенова ; [сӱретче Хорошавина А. А.]. — Йошкар-Ола : Марий кн. изд-ве, 2019. — 15, [1] с. : цв. ил.

Сборник стихов для детей Семеновой Елены Викторовны на луговомарийском языке.

 Ушакова, М. Порысан пӱрымаш : повесть, ойлымаш, пьесе : [12+] = Судьба, составленная из долгов : повести, рассказы, пьесы / Маргарита Ушакова ; сӱретче А. А. Бакулевский. — Йошкар-Ола : Марий книга издательстве, 2019. — 269, [2] с. : ил.

В книгу известной марийской писательницы Маргариты Тимофеевны Ушаковой вошли повести: «Ужалтын да чыталтын», «Тошто пӧртын монологшо; «Мий, кунамӱжыт; тол кунам вучат»; пьесы: «Ныллыште», «Кӱсын корка» и рассказы последних лет. Книга на луговомарийском языке.

 

 

 

 

 

^
НАВЕРХ
ВНИЗ
v