В канун предстоящего 100-летнего юбилея образования Республики Марий Эл мы открываем новую рубрику «Марийская детская книга: год за годом» которая познакомит вас с изданиями художественной литературы для детей на марийском языке с 1920 года до сегодняшнего дня.

«Марийская детская книга: год за годом» — это отражение истории векового периода нашего края. Детская художественная книга — зеркало культурной жизни республики, отразившее не только картину чтения детей марийского края, но и развитие культуры, науки и просвещения за столетний период.

Марийскую литературу принято считать младописьменной. Она возникла и развивалась на основе народных традиций, унаследовав при этом образцы русской и мировой литературы. Начало ее зарождения восходит ко второй половине XVIII века. Первые стихотворения — хвалебные оды на марийском языке были опубликованы в 1769, 1782, 1797 годах. Во второй половине XIX столетия на русском языке издаются этнографические, публицистические очерки С.А. Нурминского, С.К. Кузнецова, Г.Я. Яковлева, И.Я. Молярова, В.Л. Лукьянова, М.П. Давыдова, П.П. Ерусланова, Т.С. Семенова. Их публикации отличались образной, реалистической прорисовкой деталей быта, сжатой формулировкой мыслей. Значительное влияние на развитие письменности, формирование литературного стиля оказали переводные издания на марийском языке, подготовленные переводческой комиссией братства святителя Гурия в Казани.

Национальный облик марийская литература приобрела в период подъема национально-освободительного движения в 1905-1907 годах. В первом стихотворении основоположника марийской литературы С.Г. Чавайна «Роща», его рассказах «Йыланда», «Беглец», пьесе «Дикая утка» звучат присущие народному сознанию оптимизм, любовь к природе, раздумья о героическом историческом прошлом народа, его былом могуществе и униженном реальном положении, правдиво отражается стремление крестьян к социальной свободе. Ему же принадлежит первое произведение для детей.

Перейти к списку изданий>