Кажне калыкын шке талешкыже-влак улыт. Руш калык Александр Невскийым, Дмитрий Донскойым пагален шарна, татар — Габдулла Тукайым, Сююмбикем, башкир — Салават Юлаевым… Марий калык гын Чумбулат, Мамич Бердей, Болтуш, Акпатыр дене кугешна.  «Марий ушемын» пунчалже почеш 26 апрельым Марий талешке кече семын палемдена. 

 26 апрельым таклан огыл ойыреныт: истрийым ончалаш гын, 18-ше курымышто Малмыж орым арален налме годым Болтуш лӱман он шочмо эл верч шогышыжла  патыр семын колен. Талешке-влак  нерген ятыр преданий ден легенде-влак, йомак ден муро-шамыч тачат аралалтыт. Ме тыланда акрет годсо талешке-влак нерген книга-шамычым лудаш темлена.

Богатырь из теста : марийская народная сказка / худож. Е. С. Соколова. – Йошкар-Ола : ГУП «Газета «Марий Эл», 2004. – 48 с.

Хотите узнать, как мальчик из теста из опасного удальца превратился в богатыря? Тогда скорее читайте эту марийскую народную сказку.

Васин К. Джигит с берегов Таныпа / Ким Васин // Зеленая роща : рассказы и сказки марийских писателей / пер. с мар. ; сост. В. Ф. Сапаев ; рис. А. Бакулевского. – М. : Детская литература, 1976. – С. 133-137.

Безграничная любовь к отчизне, ненависть к ее врагам  привели совсем юного Келтея в отряд пугачевцев. Кто же на самом деле этот «юноша лет шестнадцати?» Тот ли он, за кого себя выдает?

Васин, К. Кузнец Песен : повести : для детей сред. и ст. шк. возраста / Ким Васин ; пер. с мар. Вл. Муравьева ; худож. И. Михайлин. – Йошкар-Ола : Марийское книжное  издательство, 1976. – 224 с.

Кождемыр – богатырь с соловьиным голосом,  участник Ливонской войны; Мирон Мумарин – отважный марийский старшина одного из отрядов Степана Разина; Акпай  — сподвижник Пугачева  — герои этой книги.

Васин, К. Песня патыров : рассказы / Ким Васин ; пер. с мар. Вл. Муравьева ; худож. Л. Л. Аказеев. – Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 1960. – 60 с.

Юкей Егоров – марийский старшина, любимец Пугачева, удалой джигит и певец. Песня патыра птицей летит по поднебесью:

Острый мой меч

Врага не щадит,

Пока мое сердце

Бьется в груди!

Васин, К. Сабля атамана : рассказы : для сред. шк. возраста / Ким Васин ; пер. с мар. Вл. Муравьева ; рис. А. Архиповой. – М. : Дет. лит., 1974. – 142 с.

За что могучий марийский атаман Аштывай получил из рук Степана Разина прекрасную саблю с серебряной рукояткой?

Васин, К. Чымбылат могучий : легенды, рассказы / Ким Васин ; пер. с мар. Вл. Муравьева ; сост. Г. М. Пирогов ; худож. Т. Бахтина. – Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 1994. – 99 с.

Могучий заступник пахарей и лесных охотников Чымбылат даже после своей смерти защищает от врагов свой народ. Враги поэтому обходят землю мари стороной. «Понял хан, что не победить ему марийцев, пока им помогает Чымбылат, и решил хан поссорить Чымбылата с народом». Удалось ли ему это?

Марийские народные сказки / обработка и перевод В. Б. Муравьева, А. Ф. Смоликова, А. Я. Спиридонова ; худож. : С. В. Адиятуллина, О. В. Байнова, Г. В. Тайгильдин, А. И. Шехурдина. – Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 2003. – 352 с.

Чоткар-патыр, Ненчык-патыр, Алым-патыр, богатырь Иван Зверев — имена сказочных марийских богатырей. Что известно о них? Яркие образы этих героев оживают на страницах сборника сказок.

Муравьев, Вл. Заветный родник : рассказы по мотивам марийских легенд и преданий / Вл. Муравьев, Макс Майн ; худож. : Л. Л. Аказеев. – Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 1961. – 65 с.

Рассказы о легендарных марийских богатырях Онаре, Чоткаре и старейшине «Горной стороны» Акпарсе основаны на марийском героическом эпосе.

Телешов, Н. Д. Живой камень // Телешов Н. Д. Рассказы. Сказки. Легенды / Н. Д. Телешов ; рис. И. Година. – М.: Детская литература, 1967. – С. 101-105.

Однажды марийцы, окруженные врагами, обратились к умершему богатырю Чумбылату. Он услышал просьбу и поднялся из могилы. Как и прежде на своем белом коне, в железных доспехах, с щитом и копьем — в одной руке и с огромным мечом — в другой.

Юзо тӱня=Волшебный мир : марийские народные сказки / сост. А. М. Юзыкайн ; рис. Л. Д. Пашкиной, Н. Н. Головиной. – Йошкар-Ола : Марево, 2002. – 144 с.

Хотите узнать о героях земли марийской? Почему их называют богатырями? Какие подвиги они совершили? Тогда скорее читайте эту книгу!

Юксерн, В. Чоткар : марийские легенды : для младшего школьного возраста / Василий Юксерн ; пер. с мар. ; рис. А. Фомина. — Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 1974. – 29 с.

В семье охотника Шумата родился сын Чоткар. Рос он сильным и мужественным. Всю свою жизнь богатырь посвятил защите родного народа. И даже после смерти помогал в борьбе с неприятелем.

---